President-elect Barack Obama has drawn worldwide attention. A drawing of him hung on a shop wall in Ramallah.
ETHAN BRONNER ESSAY
GAZA - From far away, this is how it looks: There is a country out there where tens of millions of white Christians, voting freely, select as their leader a black man of modest origin, the son of a Muslim. There is a place on Earth - call it America - where such a thing happens.
Even where the United States is held in special contempt, like here in this benighted Palestinian coastal strip, the “glorious epic of Barack Obama, as the leftist French editor Jean Daniel calls it, makes America - the idea as much as the actual place - stand again, perhaps only fleetingly, for limitless possibility.
“It allows us all to dream a little,’’ said Oswaldo Calvo, 58, a Venezuelan political activist in Caracas, in a comment echoed to correspondents of The New York Times on four continents in the days leading up to the election.
Tristram Hunt, a British historian, put it this way: Mr. Obama “brings the narrative that everyone wants to return to - that America is the land of extraordinary opportunity and possibility, where miracles happen.
But wonder is almost overwhelmed by relief. Mr. Obama’s election offers most non-Americans a sense that the imperial power capable of doing such good and such harm - a country that, they complain, preached justice but tortured its captives, launched a disastrous war in Iraq, turned its back on the environment and greedily dragged the world into economic chaos - saw the errors of its ways over the past eight years and shifted course.
They say the country that weakened democratic forces abroad through a tireless but often ineffective campaign for democracy - dismissing results it found unsavory, cutting deals with dictators it needed as allies in its other battles - was now shining a transformative beacon with its own democratic exercise.
It would be hard to overstate how fervently vast stretches of the globe wanted the election to turn out as it did to repudiate the Bush administration and its policies. Poll after poll in country after country showed only a few - Israel, Georgia, the Philippines - favoring a victory for Senator John McCain.
“Since Bush came to power it’s all bam, bam, bam on the Arabs, asserted Fathi Abdel Hamid, 40, as he sat in a Cairo coffee house.
The world’s view of an Obama presidency presents a paradox. His election embodies what many consider unique about the United States -yet America’s sense of its own specialness, of its destiny and mission, has driven it astray, they say. They want Mr. Obama, the beneficiary and exemplar of American exceptionalism, to act like everyone else, only better, to shift American policy and somehow to project both humility and leadership.
And there are others who fear that Mr. Obama will be soft in a hard-edged world where what is required is to make clear limits for fanatics, aggressors and bullies. Israelis worry that he will talk to Iran rather than stop it from developing nuclear weapons; Georgians worry that he will not grasp how to handle Russia.
An Obama presidency, they say, risks appeasement. It will “reassure Europeans of their defects, lamented Giuliano Ferrara, editor of the Italian right-wing daily Il Foglio.
Such contradictory demands and expectations may reflect, in part, the unusual makeup of a man of mixed race and origin whose life and upbringing have touched several continents.
“People feel he is a part of them because he has this multiracial, multiethnic and multinational dimension,’’ said Philippe Sands, a British international lawyer .
Francis Nyamnjoh, a Cameroonian novelist and social scientist, said he saw Mr. Obama less as a black man than “as a successful negotiator of identity margins.
His ability to inhabit so many categories mirrors the African experience. Mr. Nyamnjoh said that for America to choose as its citizen in chief such a skillful straddler of global identities could not help but transform the nation’s image, making it once again the screen upon which the hopes and ambitions of the world are projected.
Shi Yinhong, a professor of international relations at the People’s University of China, said Mr. Obama’s background, particularly his upbringing in Indonesia, made him suited to understanding the problems facing the world’s poorer nations.
He and others say they hope the next American president will see their place more firmly within the community of nations, engaging in what Jairam Ramesh, junior commerce minister in the Indian government, called “genuine multilateralism and not in muscular unilateralism.
Assuming Mr. Obama does play by international rules more fully, as he has promised, can his government live up to all the expectations?
“We have so many hopes and wishes that he will never be able to fulfill them, said Susanne Grieshaber, 40, an art adviser in Berlin who was one of 200,000 Germans to attend a speech by Mr. Obama there in July. She cited action to protect the environment, reducing the use of force and helping the less fortunate. In essence, she wants Mr. Obama to make his country more like hers.
But she is sober. “I’m preparing myself for the fact that peace and happiness are not going to suddenly break out, she said.
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x