1. 당신이 말만 할 때는 당신이 이미 알고있는 바를 반복합니다. 그러나 당신이 남의 말을 경청하면 새로운 것을 배우게 될지도 모릅니다. When you talk, you’re only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.

2. 당신의 인격은 당신에게 아무것도 이익이 될 수 없는 사람들을 어떻게 당신이 대접하는 데에서 가장 정확하게 나타납니다. Your true character is most accurately measured by how you treat those who can do nothing for you.

3. 가장 성숙한 인품은 서로 의견이 다를 때도 서로 존경할 수 있는 것입니다. One of the biggest signs of maturity is being able to disagree with each other while still remaining respectful.

4. 마음이 열린 사람들은 자신의 생각을 남에게 강요하지 않습니다. 인생의 다양한 견해와 현실을 수용하고 남을 심판하거나 간섭하지 않고 자신의 일만 마음 편하게 하는 사람들입니다. Open-minded people do not impose their beliefs on others. They just accept all of life’s diverse perspectives and realities, doing their own thing in peace without judging others.

5. 가장 행복한 사람들은 자신만을 평가하고 발전하려고 노력합니다. 불행한 사람들은 남들을 평가하고 비판합니다. The happiest people are evaluating and improving themselves. The unhappy people are usually evaluating and judging others.

6. 성공이란 얼마나 높게 올라갔느냐가 아니고, 얼마나 세상에 긍정적 영향을 주었느냐에 달려있습니다. Success is not how high you have climbed but how you make a positive difference to the world.

7. 우리 인생의 의미는 우리들의 재능이 무엇인지 발견하는 것입니다. 우리 인생의 목적은 그 재능을 남과 공유하는 것입니다. The meaning of life is to find your gift. The purpose of life is to give it away.

8. 의사소통의 가장 큰 문제는 우리가 이해할려고 듣지 않고, 우리가 어떻게 대응할까 준비하며 듣는 데 있습니다. The biggest communication problem is we do not listen to understand. We listen to reply.

9. 우리 내면의 평화는 다른 사람이나 다른 사건이 나의 감정을 컨트롤 하지않을 때 시작됩니다. Inner peace begins the moment you choose not to allow another person or event to control your emotions.

10. 당신의 행동이 다른 사람들에게 꿈을 주고, 더 배우게 하고, 더 행동화 하고, 더 성공하도록 북돋아주면 당신은 리더입니다. If your actions inspire others to dream more, learn more, do more and become more, you are a leader.

11. 리더십이란 자신만 최고가 되는게 아니라, 다른 사람들을 더 잘되게 만드는 것입니다. Leadership is not about being the best; Leadership is about making everyone else better.

12. 자신만이 최고이고 자신 혼자 모든것을 다할 수 있다고 생각하지 마세요. 팀워크만이 최고의 결과를 가져올 수 있습니다. Do not think that you are the best and that you can do everything all by yourself. Only teamwork brings the best results.

교육상담: drsuzieoh@gmail.com

<수지 오 교육학박사·교육컨설턴트>