What drives an ordinary man to burn himself to death?
That question has echoed across the Arab world and beyond in the weeks since an unemployed Tunisian, Mohamed Bouazizi, doused himself with paint thinner and lit a match on December 17. His desperate act set off street clashes that ultimately toppled the country’s autocratic ruler, and inspired nearly a dozen other men to set themselves on fire in Egypt, Algeria and Mauritania.
The self-immolations have provoked horror and wonder, with some Arab commentators hailing the men as heroic martyrs of a new Middle Eastern revolution, even as others denounce them.
Yet burning oneself as political protest is not new. Many people remember the gruesome images of Thich Quang Duc, a Buddhist monk, burning himself to death in Saigon during the Vietnam War in 1963, his body eerily still and composed amid the flames. Many other monks followed his example as the war intensified. In Europe, Jan Palach, a 20-year-old Czech who burned himself to death in Prague in 1969 a few months after the Soviet invasion of his country, is remembered as a martyr of the struggle against Communism. Less well-known protesters have died in flames in Tibet, India, Turkey and elsewhere. In China, Buddhists have set themselves alight for at least 1,600 years.
Perhaps what is new about the latest self-immolations is their effectiveness. Mr. Bouazizi, a fruit vendor, set himself on fire in front of the local governor’s office after the authorities confiscated his fruit, beat him and refused to return his property. He is now seen as the instigator of a revolution that forced out President Zine el-Abidine Ben Ali after 23 years of authoritarian rule. Mr. Bouazizi’s imitators hope to generate similar revolts in other Arab countries, where corruption and stifling autocracy have led to a similarly vast gulf between rulers and the ruled.
In the wake of the overthrow of the Tunisian government, thousands of Egyptian protesters turned out in cities across the country on Tuesday. Antigovernment leaders called it a “day of revolution.”
One striking feature of the passionate discussion about Mr. Bouazizi and his imitators - at least for Westerners - is the relative absence of religion. The Arab self-immolators appear to have been motivated more by anger at their social and economic plight.
“People call these men brave, and mostly they don’t use the word ‘suicide’ in describing them,” said Tarik Tlaty, a Moroccan political analyst. “They don’t use the word ‘martyrs’ either. They call them ‘sacrificers,’ and they speak of an ‘uprising.’ It is not a religious language.”
Others, including many clerics, disagree. Al Azhar, the Cairo university that is the oldest and most prestigious center of learning in the Sunni Muslim world, issued a fatwa in January reaffirming that suicide violates Islam even when it is carried out as a protest. A similar debate has often taken place among Buddhists over self-immolation. Many Buddhist authorities say suicide cannot be reconciled with their religious tradition. But an ascetic strain among Chinese and Korean Buddhists includes gestures of painful self-sacrifice, from the burning of fingers to self-immolation, said Robert Sharf, chairman of the Center for Buddhist Studies at the University of California, Berkeley.
“Full-body immolation is rarely done solely as a religious practice,” Dr. Sharf said. “It is more typically a form of political protest at the same time. For instance, it has been used repeatedly in Chinese history to protest anti-Buddhist state policies, such as the mass defrocking of priests.”
It is often impossible to be sure what really motivates those who burn themselves to death. There is debate, for instance, about how Thich Quang Duc viewed his self-immolation in 1963, a protest that was related to the South Vietnamese government’s treatment of Buddhist monks and may have been at least partly religious in nature. In other cases, politics may be a cover for personal despair or rage against a loved one.
Whatever the motive, suicide sometimes spreads like a disease, especially when heavily covered in the media. David P. Phillips, a sociologist at the University of California at of San Diego, published a 1974 study documenting spikes in the number of suicides after well-publicized cases.
Tunisia has provided grim evidence for that. And Mr. Bouazizi may yet provoke more fiery deaths across the Middle East if the revolution he helped spark is seen as successful.
ROBERT F. WORTH
ESSAY
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x