By DAVID ARNOLD
After several weeks of wandering the desert, the Israelites fleeing Egypt were hungry. So God conjured up two things for them to eat, the Bible says. In the evening, there were quails. “In the morning,” the Book of Exodus says, “there was a layer of dew around the camp. When the layer of dew evaporated, behold, on the surface of the wilderness there was a fine flake-like thing, fine as frost on the ground.
When the sons of Israel saw it, they said to one another, ‘What is it?’ ” In ancient Hebrew, “what is it” can be rendered man-hu, a likely derivation of what this food has come to be called, manna. The Bible describes it as being “like coriander seed,” and “white, and its taste was like wafers with honey.” But as miraculous as its biblical apparition may seem, manna is real and some chefs have been cooking with it.
As in the Bible,
mannas appear as if
by providence.
The dozens of varieties of what are called mannas have two things in common. They are sweet and, as in the Bible, they appear as if delivered by providence, without cultivation. Most of this manna is either dried plant sap extruded from tiny holes chewed out by almost invisible bugs, or a honeydew excreted by bugs that eat the sap.
Rarer are the mannas not from sap, including Trehala manna, the sweettasting cocoon of the Larinus maculates beetle from Turkey; and mannalichen (Lecanora esculenta), which occasionally dries up and blows around to form semisweet clouds out of which manna settles into drifts from western Greece to the central Asian steppe.
Mannas form best in extremely dry climates ? like the Middle East’s ? where sap oozes at night and dries up in the morning. The favored theory on what the Israelites called manna is the sap of a tamarisk tree. In Calabria and Sicily, Italian farmers cut the bark of the flowering ash (Fraxinus ornus) to get the dried sap, the only domesticated form of manna.
Behroush Sharifi, a New York dealer in rare spices and dried foods from the ancient Silk Road who’s known as the Saffron King, imports two venerable forms of manna from Iran: Hedysarum manna and Shir-Khesht manna.
Both look like what they are: stuff knocked off bushes by the desert gatherers who harvest it. They contain bits of twigs and leaves and who knows what else. The Hedysarum is $22 an ounce, and the Shir-Khesht is $28. (Information is available by writing to info@saffronking.com; Mr. Sharifi plans to open an online store this summer.)
Garrett McMahon, a sous-chef at Perilla in Manhattan, uses Hedysarum manna to finish off a foie gras terrine with Marcona almonds, candied kumquats and toasted brioche. Hedysarum manna comes from Hedysarum alhagi, the camel thorn bush and tastes like a combination of maple syrup, brown sugar, blackstrap molasses, honey and nuts.
Paul Liebrandt of Corton in Manhattan used Shir-Khesht manna in a dish of charred Frog Hollow Farm apricots, fresh wasabi and Kindai kampachi. “No two people taste manna the same way” he said. “I might taste a haunting minty-ness, while you might detect a whiff of lemon. No other ingredient is like that.”
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x