By NEIL MacFARQUHAR
CAMBRIDGE, Massachusetts - Troll through the Iranian blogosphere and you can find all manner of unexpectedly harsh critiques denouncing the government of the Islamic Republic, from reformists who revile it and conservatives who support it.
One conservative blogger deplored inflation undermining the middle class, saying it forced girls into prostitution to support their families. Others identified themselves as fans of President Mahmoud Ahmadinejad, yet they condemned government corruption and what they called arbitrary arrests. A fourth said that government statistics were nonsense.
What gets filtered out is not entirely predictable either. Some religious topics are deemed unacceptable. The government blocked the site of a blogger advocating the Shiite Muslim custom of temporary marriage, which is legal and considered a way for the young to relieve their sexual frustration without breaking religious laws.
Over all, a new study by the Berkman Center for Internet and Society at Harvard Law School shows that Iran’s blogosphere mirrors the erratic, fickle and often startling qualities of life in the Islamic republic itself. The rules of what is permissible fluctuate with maddening imprecision, so people test the limits.
In 2004, according to Human Rights Watch, 21 bloggers or people who worked at Internet news sites critical of the government were arrested, and some of them were tortured.
The study, conducted over the last year by the Berkman Center, was financed by the United States State Department . The research being released on April 13 documents what types of blogs are being posted in Iran. It will be available at cyber.law.harvard.edu/ publications/2008/Mapping_Irans_ Online_Public.
The researchers’ conclusion was that, “despite periodic persecution, many Iranians are able to use blogs to express “viewpoints challenging the ruling ideology of the Islamic Republic.
The study found that fewer than a quarter of blogs pushing for change, including those written by expatriates, were blocked. All kinds of conservatives maintain a lively debate about President Ahmadinejad.
“We don’t know if the government is not trying or not able to block as much as we thought, said John Kelly, the founder of Morningside Analytics, a New York company that took part in the study . Mr. Kelly said that the government “may allow a certain amount of online discourse to be there because it seems to underline the legitimacy of the system.
One conservative blogger mocked reformists for pretending to care about economic matters. “The nature of the reformists is actually extremism,’’ wrote a blogger under the name Shahrahedalat or the Highway of Justice .
Researchers admit that Iran’s filtering policy and techniques remain opaque. “Our sense is that the government in Iran doesn’t see the blogosphere as bad as a whole, Mr. Kelly said . “What they are trying to do is to promote more young religious voices, to pile as many conservatives into the network as they can.
Mehrangiz Kar, an Iranian dissident in Boston , said that bloggers are not permitted to criticize the Islamic system itself, but they are far freer than writers for newspapers or other news media. “These Web logs are very effective, she said. “They create conversation. Not just about elections or democracy, but about cinema, theater, arts, literature. These fields are very important for changing that society.
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x