By Kim Rahn
Staff Reporter
The government on Monday decided not to lift a ban on strikes by civil servants, although it will allow them to organize labor unions.
The Labor Ministry and the ruling Uri Party on Monday announced that they had finalized a draft bill designed to legalize public workers’ trade unions without giving them the right to call strikes or engage in political activities.
Ministry officials said the bill will be presented to the plenary session of the National Assembly this fall in order to gain approval.
Public servants immediately protested the bill, calling on the government to fully guarantee their labor rights, including the right to collective action.
According to the bill, civil employees will be entitled to organize and bargain collectively, but will be strictly banned from staging walkouts.
``We’ve decided to continue to ban strikes by government employees because of concerns that collective action would cause not only public inconvenience but also a halt of administrative services. Their political activities will be also banned in order to ensure their neutrality,’’ a ministry official said during a new conference.
But civil servants will be able to negotiate over salary, welfare, and other working conditions.
Except high-ranking officials and other civil servants like teachers who already have basic labor rights, about 300,000 to 350,000 among the nation’s 910,000 public servants will enjoy the new rights if the bill becomes law.
Even though the Constitution acknowledges workers’ rights in collective action, laws on the establishment of labor unions have prohibited public workers from forming labor organizations or engaging in collective action.
However, about 140,000 civil servants have organized two unauthorized unions since 2002, calling for the full guarantee of their rights.
After the announcement of the government plan, the public servants’ groups and other labor unions voiced opposition to the bill, saying it does not grant them the rights they need.
``If our agreements on a pay raise can’t be reflected in the budget, which is the source of our wage, it means nothing and union members will not unite together,’’ said Seo Hyong-taek, director of the Korean Government Employees’ Union (KGEU), one of the unauthorized civil servants’ unions.
``Moreover, the bill restricts the rights to stage legal strikes. Even though public opinion is not in favor of demonstrations these days, basic rights still cannot be withheld,’’ Seo said.
The KGEU plans to resist passage of the bill, staging a massive strike around November if necessary. It will also seek aid from lawmakers of the pro-labor Democratic Labor Party, Seo said.
rahnita@koreatimes.co.kr
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x