By Suzie K. Oh
Korean-Americans are very interested in helping their children develop and maintain appreciation for the Korean culture and language. They believe that by establishing schools that teach language culture, Korean-American children can develop a positive Korean identity. Because Koreans regard their heritage as an inextricable combination of culture and language, the Koreans’ heritage.
Korean language schools operate as part-time, supplementary educational enterprises. Classes are usually held on Saturday or Sunday for fewer than three hours per week. As weekend schools, Korean schools are limited in the amount and frequency with which they can promote the learning of Korean language and culture.
The instruction used in Korean language schools tends to rely on traditional, teacher-centered, and whole-class methods. The teachers have limited access to resources that would assist them to develop learner-centered, innovative strategies. Most teachers in Korean language schools have not participated in on-going formal teacher training programs that could have acquainted them with motivating, student-centered, interactive, and effective language teaching methods. Although Korean language schools, either independently or in collaboration with other schools, organize some staff development activities, many teachers I have come into contact indicate such programs are held too infrequently and fragmented. Teachers state that they have difficulty tailoring their instruction to the diverse levels of Korean language proficiency that are found among the students.
Korean is the dominant language of Korean parents, while English is the language which their children primarily rely on. Although children state that learning Korean is important, they often express ambivalence and sometimes negative attitudes toward Korean schools.
In summary, Korean schools are established by Koreans to help their children maintain Korean language and culture. The nature and function of Korean schools are similar to language schools that have been set up by other immigrants to the United States. Like other ethnic groups, Koreans’ language school activities are more extensive during the first and second generations. With succeeding generations, schools represent increasingly symbolic functions related to their role in promoting ethnic identification.
More research and professional dialogue for research-based and practice-validated practice is needed to determine the effects of the methods and materials used in Korean language schools on the students’ learning of Korean. Conducting long-term, in-depth observations would yield more valid findings about the nature of Korean language instruction and contribute to the identification of innovative methods and materials that are well-suited to the characteristics of Korean classrooms. This research may provide Korean educators with insights about how Korean school experiences could be more positive for children. Intensive and detailed analysis of the textbooks and supplemental materials may enable Korean educators to develop strategies for designing motivating instructional materials that teachers could use readily without extensive preparation. We also need to examine the extent to which parents and teachers can work together more closely to create natural Korean language learning opportunities, thereby establishing a mutually reinforcing linkage between the school and the family.
The deep respect that Koreans have for education and their dedication to hard work offer promise that they can continue their success in the difficult task of establishing and operating ethnic heritage language schools in the United States. With continued development, their schools can become more effective in helping Korean children experience the benefits of bilingualism and the value of positive identification with Korean and American cultures.
Suzie K. Oh is the Principal of Third Street School in the Los Angeles Unified School District and can be reached by email at sko1212@aol.com or by fax at (323)256-1765. She is in great demand as a speaker on educational matters including the Korean language and culture issues.
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x