By K. W. Lee
I can’t believe what I am seeing lately. It’s unreal, - the way LA Koreatown behaves oblivious to the outside world.
But you know, I know, and every Korean born of the Korean womb knows why instinctively.
It’s in our blood. We can’t help it. It’s in our cultural DNA since time immemorial. You can even see it with naked eyes.
We Koreans, here in LA or there in Korea, love to fight over this or that title and splinter into rival groups-forever.
It’s that deja vu time again.
As the seismic shift is unfolding in LA’s ethnic and political landscape over the impending mayoral race, the Korean immigrant community is merrily embroiled in feuding and splitting as if nothing else mattered.
And the recurring squabbling among major community organizations such as residents’ associations, sports groups, and senior citizens, veterans, art and culture, business women and church groups have driven the traditionally stoic Korean-language Hankook Ilbo daily newspaper to diagnose this communal bickering as incurable.
"This disease is not only incurable but it has degenerated into a terminal case," lamented its March 23 editorial.
"It’s not difficult to explain why the Korean community has produced several hundred organizations." (Korean churches in the Southland alone number more than1,000 and still counting.)
As the editorial elaborated, "It’s rooted in this chronic disease of kam-ttoo-ssa-um."
To make sure, I looked up my favorite Korean dictionary- Dong-A’s New Little English Dictionary-which defines "kamttoo" as "a horsehair cap formally worn by gentry or officials, a government post" and "kamttoo-ssa-um" as "a struggle for an influential post."
"Why Koreans form an organization?" the editorial posed the question with a touch of sarcasm. "It’s because Koreans love to fight so they can split and form another organization."
Little wonder. The LA Korean enclave boasts not only hundreds of community organizations but thousands of presidents, vice presidents, chairmen and chairwomen, commissioners and other titled officers.
No wonder. Most 1.5 and second generation activists on social action fronts have grown weary of getting entangled with the Korean quicksands of kam-ttoo-ssa-um. Many of these future community leaders simply stay away from any "Korean-type" activities -with gusto.
This "thousand-frogs-in-a-little-well-climbing-over-each-other-for-a-patch-of -blue-sky" phenomenon prompted the Los Angeles Human Relations Commission’s post-riot study to observe that the Southland’s Korean community remains fragmented, unable to come up with a consensus or shared goals.
Its somber conclusion: "This lack of a strong, community-based mediating organization may be an important factor complicating relations between Koreans and the rest of Los Angeles."
That was four years after LA Koreatown’s 1992 fiery siege wrecking the lives of 10,000 Korean victims.
The situation has hardly improved.
Echoing the 1996 commission finding, the Hankook Ilbo bluntly summed up: "It’s no exaggeration to say the history of the LA Korean community is nothing but the history of feuding and splitting."
It added a despairing note, "We see there is no room for common sense or rational thinking."
A few days later, alarmed by a revival of feuding among clergy groups over the impending Easter sunrise service, LA’s oldest Korean daily called on the Protestant clergy leadership to wake up and shape up.
"Again, a ministers’ organization is causing a commotion," the editorial said more in exasperation than anger, pleading with the leaders of the two bickering church federations to stop fighting over which group should stage the 30-year-old annual communitywide Easter sunrise services-warning against a repeat of last year’s two separate sunrise worship events.
"This year’s squabble, in essence, is nothing different from the Korean community’s persistent sickness of Ofeuding over title,’" said the Hankook Ilbo. "It started when one faction of disgruntled clergymen, unhappy with the election of a new president, walked out and formed another rival group."
It’s deja vu time. It goes back a century to the Korean Diaspora in Hawaii.
Amid all this perennial ritual of feuding, I am haunted by what 84-year-old Ethan S. Kiehm, the first American-born Korean in Hawaii, told me a few years before he passed away.
"Believe me, there was constant fighting among the Koreans," recalled Kiehm, the lone American-born bilingual aide of Syngman Rhee who would become the first President of the Republic of Korea.
"That’s something I can’t get over. I hated this fighting. Every time they had a meeting, somebody would stand up and start fighting.
"Whatever they wanted to do, they didn’t agree. They would argue. You are not right. I am right. Pretty soon there was fighting going on. Sometimes fist fights, sometimes handguns. I would run
out of those meetings.
"I would tell myself I don’t want to have any part of this. That was a sad sight. We young people (the second generation) couldn’t figure out why they were arguing and fighting.
"I think it’s their temper. They couldn’t control it. But that thing gradually died down because everybody was getting too old to fight."
Ditto for his boss who would become the authoritarian Father of the Country who wouldn’t put up with any dissent.
"Rhee’s stubbornness was in his blood. He didn’t like anyone who didn’t agree with him. Rhee had many enemies. He was against the Dong-Rip-Tang, and Kook-Min-Hoi wouldn’t go along with him. So he quit. He started his own Dongji-Hoi."
Kiehm, whose public life as a military officer and later as a government official encompassed the full length of Korean American history, said he quit working for Rhee two years later because of his autocratic rule
It’s an eerie feeling when I heard similar despairing refrains from American-born (second-generation) children of our early Korean settlers in California at the dawn of this century.
"This divisiveness is true not only among the new immigrants but among the old ones," retired American Army Col. Young Oak Kim still active with the LA Korean community told me in the early 1980s.
"It’s not so bad among the new as among my parents generation. It was bad. Bad."
So bad, for instance, former Olympic diving champion Sammy Lee, who grew up with the colonel in LA, also told me he quit going to the Korean church his parents had forced him to accompany them on Sundays, as soon as he grew old enough to say no.
"Those adults in church were fighting like dog and cat, sometimes with fists."
Colonel Kim fought with the all-Japanese American 442nd Regiment Combat Team against Germans in Italy and France, rising to become the executive officer of the most-decorated military unit in World War II.
As individuals, the colonel observed, Koreans seem to be more intelligent and courageous and have more initiative than
Germans, Italians and Japanese.
"But Koreans are often looking for a fight rather than looking for a common solution. It’s almost as though they seem to enjoy fighting for the fightings’ sake. Sometimes what they are fighting over is so petty it’s almost immaterial.
"Why are they so divisive? I have no answer."
After my half-century of observing and writing about our fellow Koreans in a laboratory called America, an ancestral voice inside of me says: "It’s in our blood."
Deep in my heart I sense our mortal foe lives in what our hero, Col. Young Oak Kim, calls a "divisive heart."
And perhaps this ancient affliction will pass from the Korean Americanscape as our first generation immigrants grow too old to tear each other, reminiscent of our first American-born Korean’s prophecy.
K.W. Lee edited the Korea Times English Edition 1990-92. He lectures investigative journalism in the UC system.
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x