By ANAND GIRIDHARADAS
COULD WIKI TECHNOLOGY find Osama bin Laden? Imagine if any Pakistani could send an anonymous text message to the authorities suggesting where to look. Each location could be plotted on a map. The dots would be scattered widely, perhaps, with promising leads indistinguishable from rubbish. But on a given day, a surge of dots might point to the same village, in what could not be coincidence. Troops could be ordered in.
This kind of everyone-as-informant mapping is shaking up the world, bringing the Wikipedia revolution to the work of humanitarians and soldiers who parachute into places with little good information. And an important force behind this upheaval is a small Kenyan-born organization called Ushahidi, which has become a hero of the Haitian and Chilean earthquakes and which may have something larger to tell us about the future of humanitarianism, innovation and the nature of what we label as truth.
After Kenya’s disputed election in 2007, violence erupted. A prominent Kenyan lawyer and blogger, Ory Okolloh, who was based in South Africa but had gone back to Kenya to vote and observe the election, received threats about her work and returned to South Africa. She posted online the idea of an Internet mapping tool to allow people to report violence and other misdeeds anonymously. Technology whizzes saw her post and built the Ushahidi Web platform over a long weekend.
The site collected user-generated cellphone reports of riots, stranded refugees, rapes and deaths and plotted them on a map, using the locations given by informants. It collected more testimony - which is what ushahidi means in Swahili - with greater rapidity than any reporter or election monitor.
When the Haitian earthquake struck, Ushahidi went again into action. An emergency texting number was advertised via radio. Ushahidi received thousands of messages reporting trapped victims. They were translated by a diffuse army of Haitian-Americans in the United States and plotted on a “crisis map.” From a situation room at the Fletcher School of Law and Diplomacy in Medford, outside Boston, Ushahidi volunteers exchanged instant messages with the United States Coast Guard in Haiti, telling them where to search. When the Chilean earthquake struck, Ushahidi was deployed again.
A lot of things could go wrong with this model. People could lie, get the address wrong, exaggerate their situation. But as data collects, crisis maps can reveal underlying patterns of reality: How many kilometers inland did the hurricane kill? Are the rapes broadly dispersed or concentrated near military barracks?
Ushahidi suggests a new paradigm in humanitarian work. The old paradigm was one-to-many: foreign journalists and aid workers jet in, report on a calamity and dispense aid with whatever data they have. The new paradigm is many-to-many-to-many: victims supply on-the-ground data; a self-organizing mob of global volunteers translates text messages and helps to orchestrate relief; journalists and aid workers use the data to target the response.
Ushahidi also represents a new frontier of innovation. Silicon Valley has been the reigning paradigm of innovation, with its universities, financiers, mentors, immigrants and robust patents. Ushahidi comes from another world, in which entrepreneurship is born of hardship and innovators focus on doing more with less, rather than on selling you new and improved stuff.
Because Ushahidi originated in crisis, no one tried to patent and monopolize it. Because Kenya is poor, with computers out of reach for many, Ushahidi made its system work on cellphones. Because Ushahidi had no venture-capital backing, it used open-source software and was thus free to let others remix its tool for new projects.
Ushahidi remixes have been used in India to monitor elections; in Africa to report medicine shortages; in the Middle East to collect reports of wartime violence; and in Washington, D.C., where The Washington Post partnered to build a site to map road blockages and the location of available snowplows and blowers.
With every new application, Ushahidi is quietly transforming the notion of bearing witness in tragedy. For a very long time, this was done first by journalists in real time, next by victim/writers like Anne Frank and, finally, by historians. But in this instantaneous age, this kind of testimony confronts a more immediate kind: one of aggregate, average, goodenough truths.
“We’re moving beyond the idea that information is completely true or completely false,” said Patrick Meier, a student at Fletcher who directs Ushahidi’s crisismapping operation.
What would we know about what passed between Turks and Armenians, between Germans and Jews, if every one of them had had the chance, before the darkness, to declare for all time: “I was here, and this is what happened to me”?
RUTH FREMSON/THE NEW YORK TIMES; BELOW, HAITI.USHAHIDI.COM
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x