By MELENA RYZIK
NEW YORK - To be perfectly clear, Lin-Manuel Miranda did not grow up in the Washington Heights section of Manhattan, the physical and spiritual setting of his musical “In the Heights, which opened on Broadway last month. He was raised in Inwood, an area some blocks north with a similar landscape of immigrants, Spanish speakers and urban decay softened by panoramic vistas.
Why not stage a musical there?
“Washington Heights is hillier, it’s more climactic, it’s more well known, it’s more iconic, Mr. Miranda, who wrote the music and stars in the show, said.
But Mr. Miranda, 28 and a self-described nerd, did not hang out in the barrio depicted in movies like “Shaft. Instead he grew up commuting to the elite public Hunter College schools on the Upper East Side and making videos on his own. They were pursuits that his parents - Luis Miranda, a community-activist-turned-ticalconsultant, and Dr. Luz Towns-Miranda, a psychologist - supported. The neighborhood kids, he said, “would chill on the corner, and I would see them when I took out the recycling on Fridays.
He also spent summers with his grandparents in Puerto Rico, where he learned Spanish. At home he was looked after by Edmunda Claudia, a surrogate grandmother who was once his father’s baby sitter. A compulsive gambler, she let Lin- Manuel pull the arm on the illegal slot machines at the bodega. She appears in the show as Abuela Claudia .
The world of “In the Heights, which had its debut Off Broadway last year, is like that: an amalgam of personal detail and creative license, grounded in an environment that is as much pan-immigrant as it is pan-Latino, a familiar American dream set to a salsa and hip-hop beat. And so on a recent morning, Mr. Miranda offered a tour of a neighborhood that is half real and half invented. First stop: El Nuevo Caridad, at Broadway and 172nd Street.
“The Caridad is like the McDonald’s of Washington Heights, Mr. Miranda said . “There’s one every five blocks.
Mr. Miranda lived uptown for most of his life; after college at Wesleyan University in Middletown, Connecticut, where he earned a degree with honors in theater studies and began writing “In the Heights, he shared an apartment at 212th Street and Broadway with two roommates. A rent increase, coupled with his theater schedule, recently drove him downtown, where he lives alone for the first time. But he still spends a lot of time above 170th Street, with his girlfriend or his parents, who still live in Inwood.
Next stop: J. Hood Wright Park, on Fort Washington Avenue between 173rd and 176th Streets, where Mr. Miranda was immediately recognized. “We just saw the show, a woman playing with her child shouted. “It’s so great to see you up in the ‘hood.
Grinning, Mr. Miranda was quick to say that this kind of thing never happens. “I think most people think of Washington Heights as the place where Jay-Z goes uptown to get his drugs processed in his songs, Mr. Miranda said on his next stop, a private park behind a co-op complex where his girlfriend’s parents live. “That wasn’t my reality growing up.
Looking out over the Hudson , he added: “Most people, when they think of Washington Heights, they don’t think of views like this. They don’t think of quiet.
Criticism that “In the Heights glosses over harsher realities doesn’t bother him. “I think it’s accurate, Mr. Miranda said “But you know, it’s a musical.
댓글 안에 당신의 성숙함도 담아 주세요.
'오늘의 한마디'는 기사에 대하여 자신의 생각을 말하고 남의 생각을 들으며 서로 다양한 의견을 나누는 공간입니다. 그러나 간혹 불건전한 내용을 올리시는 분들이 계셔서 건전한 인터넷문화 정착을 위해 아래와 같은 운영원칙을 적용합니다.
자체 모니터링을 통해 아래에 해당하는 내용이 포함된 댓글이 발견되면 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.
불건전한 댓글을 올리거나, 이름에 비속어 및 상대방의 불쾌감을 주는 단어를 사용, 유명인 또는 특정 일반인을 사칭하는 경우 이용에 대한 차단 제재를 받을 수 있습니다. 차단될 경우, 일주일간 댓글을 달수 없게 됩니다.
명예훼손, 개인정보 유출, 욕설 등 법률에 위반되는 댓글은 관계 법령에 의거 민형사상 처벌을 받을 수 있으니 이용에 주의를 부탁드립니다.
Close
x