존경하는 동료 세분이 은퇴하십니다. 그들은 더 이상 학교 시계와 캘린더에 묶여있지 않을 것이며 그들에게 미래는 완전한 융통성과 선택의 자유와 변덕을 부릴 수 있는 것이며 자신이 오랫동안 하려고 약속했던 것들을 하는 것이니다.
하지만 우리가 그들을 그런 낙원으로 놓아주기 전에 그들의 우리학교 재직시에 대해 몇 마디 하겠습니다.
알파벳 순으로 시작해서 팻씨, 팻은 목표를 달성한 교육자이며 좋은 친구입니다. 그 점에 대해서는 의심의 여지가 없습니다. 그녀는 교직원과 학생과 학부모사이에서 인기가 있습니다.
그리고 저는 항상 그녀의 남편을 기억할 것입니다. 그는 제가 특히 좋아하는 맛있는 달팽이 요리를 만들어 줬고 그의 Harley Davidson 오토바이에 탔던 것은 제 생에서 잊혀지지 않는 추억중의 하나로 남을 것입니다.
또한 모든 팻의 전문적이고 동료사이의 장점 중에서 저는 그녀의 용기와 책임감을 개인적으로 기억할 것입니다. 그렇게 짧은 시간에 유방암과 남편을 잃은 경험을 견딜 수 있는 여인은 그리 흔하지 않을 것입니다. 그래서 그녀가 당연한 자기연민으로 무너졌을까요? 아닙니다. 팻은 자신을 스스로 추스르고 다시 한번 그녀에게 의지하고 있는 학생들을 훌륭히 가르쳤습니다. 나는 그녀의 정신력과 용기와 학생 사랑에 경의를 표하는 이외 내 감정을 표현하기 어렵습니다. 나는 그녀를 사랑하며 그녀가 많이 보고싶을 것이며 그녀에게 박수갈채를 보냅니다.
캐티씨를 아는 사람들에게 그녀는 우리 학교의 조용한 거인입니다. 그녀는 여러분에게 좋은 모델이며 본이 되는 전문가이며 스승이며 완전히 현신적인 교육자로 소개할 수 있는 전문가입니다.
25년 동안 가르치고 코디네이터하고 학교행정을 하는 동안에 저는 재능이 있고 책임이 있는 교사와 함께 일할 특권을 누렸습니다.
캐티는 아주 훌륭하십니다.
그녀가 이끌거나 후원한 많은 프로젝트 중에서 그녀는 방과후 조기 문학 보충과외수업을 코디네이트 했었습니다. 그 일은 담임교사로서의 책임 이상의 일뿐만 아니라 정규 근무시간 후 남아서 일해야 했었습니다.
제가 그녀에게 근무시간외 수당을 더 주겠다고 제안했었는데 그녀는 조용히 사양하며 대신 학생들을 위해 그 돈을 써달라고 했습니다. 우리 대부분은 우리 학생들을 위해 이런 종류의 희생을 할 수 없는 처지거나 하지 않는데 그녀의 이런 반응은 소중히 여겨지고 찬미되어야 합니다.
그녀는 수백만 교사중의 모범교사의 하나이며 나는 그녀와 함께 일한 것을 영광으로 여기며 그녀가 매우 많이 보고싶을 것입니다.
7년 전에 제가 처음 3가학교에 도착했을 때에 ‚ 제가 짐 상자를 전부 다 풀기 전에 수지 윌리엄은 벌써 우리학교를 위해 만 불의 TEAMS 과학보조금 그랜트를 받기 위해 일하고 있었습니다.
말할 나위도 없이 수지와의 경험은 존경과 감사로 가득 차 있습니다.
시간이 지나면서 수지에 대한 나의 평가는 점점 커져갔습니다. 그녀는 조용히 일하면서 강하고 능란하며 혼자 있기를 좋아하는 형을 대표합니다. 그녀는 행동에 문제가 있는 학생들을 맡아서 그들을 훌륭히 가르칩니다. 그녀는 그녀가 맡은 학생들을 사랑하며 우수한 교육을 시킨 것에 대한 의심의 여지가 없습니다.
수지는 훌륭하고 노련한 교사만이 할 수 있는 특수한 종류의 안정성과 능력을 학교에 제공했습니다. 저와 학교가 그녀의 능력을 아쉽게 여길 것은 말할 나위도 없습니다. 저와 학교는 수지가 은퇴하고 나서 한참동안을 허전해 할 것입니다.
끝으로 분명한 것을 말하겠습니다. 지금은 쓸쓸하면서도 달콤한 순간입니다.
한편으로는 우리는 이처럼 아주 귀중한 교육자이고 친애하는 친구이며 존경하는 동료를 은퇴로 잃고 싶지 않습니다.
또 다른 한편으로는 우리는 그들이 이 고귀한 노력에서 은퇴해서 새로운 모험과 색다른 도전을 할 수 있는 시기에 도달 한 것을 축하 해 줄 수만 있습니다. 우리중의 어느 누구도 그들이 새롭게 발견한 자유를 부러워하지 않는 사람이 거의 없습니다.
눈가에 눈물을 머금고 우리는 여러분이 우리에게 가르쳐준 모든 것과 학생들에게 헌신한 모든 것에 감사하다는 말밖에 할 수 없습니다. 건강하고 행복하게 사십시오.
결국, 그러나 이런 훌륭한 교육자를 잃는 슬픈 생각으로 오늘을 마치지 마십시오.
그들을 위해 기뻐하는 생각을 가지십시오.
그들이 아주 좋은 곳으로 떠나간다는 것을 잊지 마십시오.
그들은 매일 저녁이 금요일 저녁인 곳으로 떠나갑니다.
매일 공휴일이며
주말마다 3일 연휴이며
매일 아침이 끝이 없는 여름방학의 첫 아침인 곳으로 떠나갑니다.
동료, 친구 여러분께 감사드리며 행운을 빕니다.
수지 오는 email Sko1212@aol.com 이나 팩스 (323)256-1765로 연락됩니다.